Ful sm prost, res na voljo

...zadnjič sem ujela na uho menda popularni komadič. Ti novi kvazi po/hiphop komadi, polni pomembnih besed v besedilu. No v glavnem, sem ga poslušla do konca in se vmes spraševala, če dejansko še kdo posluša besedila? Ali je važen le beat zapakiran v celofan? valda ne sme manjkat en hot video, da se počutiš kot en hot dude ali chick. Ain`t that a blast. Samo za foro, gremo analizirati ta super popularn komadič...po kiticah kot v srednji šoli.

Available (Ft. Akon) Lyrics (Flo Rida) Its the time, its the right time Its the time, yo its the perfect time Yo, its the time, its the right time Its the time, baby baby baby I'm a single man Now lets go out and hit the town and start the minglin I'll bag the baddest girl around and get her gigglin I'll take her out onto the floor and get her wigglin

Čas je, čas je, yo yo, čas je, sem samski moški. Odšel bom vn, zapel najboljšo žensko, najprej se po smejala, nato po meni zvijala.

Cuz I aint got no girlfriend, got no obligation Baby, I'm a single man...thats my situation Let me put your number in my iPhone, baby And when I call ya later, maybe I can see ya, lady

Nimam punce, nimam obveznosti. Moj status je samski. Vtipkaj število v moj iPhone, da te lahko vidim še kasneje. (sam da je iphone, valdaveš)

(Akon) I'm finally free and I'ma get right tonight I'm finally free and I'ma get right tonight I'm so available, I'm so available So come and get me

Končno sem svoboden, zato bo danes pravi čas, ker sem tako prost in frej!

(Flo Rida) If you a single girl Up in the club lookin for love then come and bring it, girl This is the song, now turn it up and come and sing it, girl And if your man blow up your phone, turn off your ringer, girl Turn off your ringer

Če si samska pridi pridi, to je ta pesem bejb, razvnami se...(o bože)

Cuz I aint got no girlfriend, you aint got one either If you got a girlfriend, baby wont you bring her If you got a ex, leave your ex at home And if he instant message, throw away your cell phone

Nimam punce, upam da ti tudi ne, če pa jo imaš, pripelji še njo. Če imaš bivšega ga pusti doma, če ti piše mesiđe, vrži telefon stran (hahahahaha tle sm se pa smejat začela, komedija za idiote)

(Akon) I'm finally free and I'ma get right tonight I'm finally free and I'ma get right tonight I'm so available, I'm so available So come and get me

In tu se saga nadaljuje.

V sklepu lahko povem, da to je prodajni hit, recept za uspeh. Prši smo vse do tu, kjer je refren I`m so availabale...ena izmed res nefonetičnih angleških besed, top šit ni kej.